Agree with @JustAnotherPervert - my OH loves that glass toy… Also the NJoy Metal dual steel dildo is amazing… Glass and Metal if you’ve not experiences before is amazing… So many options for different feelings.
Welcome to the forum.
Another vote for suction toys. My wife loves them. The new Peach is currently used a lot.
Depends on your budget, but definitely worth a look.
I’m going to throw in a random ‘wild card’… how do you both feel about nipple play? If you enjoy it, you could consider some nipple clamps? I’m pan-sexual but never been with a woman before so I might not be the best person to give advice! I love nipple clamps and one of my fantasies is to have my nipples clamped to someone else’s and lean apart so they tug and eventually come off! Probably a bit niche but I thought I’d mention something a bit different!
There are also a few double ended dildos available if those are of any interest?
Vibrator wise, I’m not a fan of wands or really strong vibrations but I love this vibrator, it has lots of power settings and is really rumbly, it should fit well between two bodies although I generally use it alone: https://www.lovehoney.co.uk/sex-toys/vibrators/clitoral-vibrators/p/womanizer-vibe-rechargeable-clitoral-vibrator-/a48862g86810.html
Crikey, that gets me hot under the collar!!!
I love borderline painful nipple play, a very firm clamp is heaven… my wife is kind enough to properly abuse them during sex. Love it!!!