Yup. And you can even link to any good Lovehoney deals you find in those other stores too.
It’s worth mentioning that I don’t think the 100 Day Money Back Promise applies to products not bought from the main site:
Edit: I’ve just asked on livechat, and they said that the Sex Toy Happiness Promise does not cover Amazon or Ebay Lovehoney purchases.