It‘s about a third of the way up from the penis to the belly button. In my wifes‘s case a little pressure here can help increase the pleasure for PIV, oral, using toys etc.
The effect is described really beautifully by @Blonde_Bunny, the clear winner of 2021‘s
Oral Sex Superbowl