Our current workaround is to copy and paste them from the shopping site into the My Reviews topic, which means we can then link to that version on the forum (or anywhere, really). There’s also a special filter trick to bring up all of your own, which you can then add to your forum profile: 
There’s also a template to help with the formatting. 